Volunteering | Волонтерство
Would you like to volunteer with us? Please fill in the volunteer application form, and we will be happy to get in touch with you.
Якщо ви хочете стати частиною волонтерської команди Cambridge4Ukraine, будь ласка, заповніть волонтерську анкету, і ми з радістю зв'яжемося з вами.
Specific volunteering positions | Спеціальні волонтерські посади
Social media moderator (Viber) | Модератор(ка) соціальних мереж (Viber)
Модератор(ка) соціальних мереж (Cambridge4Ukraine Viber Group, Barakholka)
Якщо ви шукаєте волонтерську роль, яка надасть вам цінний досвід роботи з
відомою місцевою благодійною організацією, і пранете підтримати нашу українську громаду, ця волонтерська вакансія може бути саме для вас!
Ви надасте цінну допомогу Cambridge4Ukraine та українській громаді в Кембриджширі, допомагаючи створювати безпечні, інформативні та привітні онлайн-простори. Ви матимете можливість:
- Отримати досвід роботи. Волонтерство у Великій Британії цінується дуже високо, і ми вже надали низку рекомендацій для наших волонтерів/ок, які допомогли їм отримати роботу у Великій Британії.
- Здобути нові навички. Робота з соціальними медіа – це захоплюючий досвід, завдяки якому ви можете навчитися багатьом навичкам: від ІТ та кібербезпеки до управління конфліктами та вирішення проблем
- Дізнатися про Cambridge4Ukraine та роботу, яку ця організація виконує
- Стати важливою і шанованою учасницею/учасником нашої команди. Ми цінуємо усіх людей, котрі волонтерять з нами, і сподіваємось висловити вам свою повагу різними способами. Ви також отримаєте можливість брати участь в інших проектах Cambridge4Ukraine, якщо забажаєте
- Брати участь у заходах і зустрічах Cambridge4Ukraine. Ми проводимо багато цікавих заходів і сподіваємося, що ви відчуєте себе частиною спільноти
- Підтримати Україну та українську громаду в Кембриджширі! У вас буде можливість виконувати значущу та важливу роботу та відчувати, що ви робите внесок у нашу спільну справу. Наші онлайн-спільноти вже допомогли буже багатьом людям, і їх розвиток допоможе ще більшій кількості людей.
Серед ваших завдань буде:
Модерація спільнот Viber [Cambridge4Ukraine та Барахолка] та перенаправлення деяких дописів з однієї спільноти в іншу
Перевірка публікації в обох спільнотах на те, чи відповідають вони законодавству Великобританії та політикам Cambridge4Ukraine
Забезпечення відповідності онлайн-обговорень цілям обох спільнот
Співпраця з іншими модератор(к)ами у прийнятті рішень
Допомога в поширенні інформації про події та заходи в чатах спільноти
Чи підходить ця роль вам?
Досвід користування соціальними мережами, зокрема групами та спільнотами Viber, а також доступ до інтернету та наявність особистого комп’ютера/ телефона для роботи з соцмереами, обов’язковий.
Бажано мати досвід онлайн-модерації, але це не обов'язково.
Бажано мати певний досвід роботи в команді, оплачуваний або волонтерський.
Бажано розуміти базові принципи кібербезпеки, однак за потреби буде проведено навчання.
Ви маєте вільно писати і читати українською, а також розуміти російську.
Ця роль підходить для волонтерства з дому, та буде розділена між кількома людьми. Ви маєте мати можливість приділяти мінімум 3 години на тиждень протягом мінімум трьох місяців.
Ви маєте бути старше 18 років.
Якщо ви отримуєте будь-які соціальні виплати (Universal Credit та інші виплати), не переживайте - волонтерство жодним чином не впливає на отримання виплат. Навпаки, години волонтерства зараховуються як пошук роботи.
Якщо ви зацікавлені у цій позиції - надішліть нам мотиваційний лист на одну сторінку А4 (12 шрифт, Times New Roman) на адресу volunteer@cambridge4ukraine.uk до 23:59, 3 липня 2023 року. У листі повинна бути інформація про:
повне імʼя та прізвище;
ваш статус у Великобританії (робоча віза, студентська віза, Homes for Ukraine);
чому ви зацікавлені у цьому волонтерстві;
ваш попреденій досвід та чому ви думаєте, що добре справитесь з модерацією.
Social media moderator (Cambridge4Ukraine Viber Group, Barakholka)
If you’re looking for a volunteer role that will provide valuable work experience with a
respected local charity, and to support our Ukrainian community, this could be the role for you!
You will be offering valuable assistance to Cambridge4Ukraine and the Ukrainian community in Cambridgeshire by helping to create safe, educative and supportive online spaces. You will have the opportunity to:
- Gain work experience. Volunteering in the UK is regarded very highly, and we have already provided a number of references for our volunteers that helped them to obtain a job in the UK.
- Learn new skills. Working with social media is an exciting experience and through it,you can learn a lot of skills: from IT and cybersecurity to conflict management and problems solving
- Learn about Cambridge4Ukraine and the work it does
- Become a valued and respected member of our team. We value each volunteer and hope to show you our respect in different ways. You will also get an opportunity to engage in other projects if you so wish
- Participate in Cambridge4Ukraine events and meetings. We do a lot of interesting activities and hope to that you will gain a sense of community
- Support Ukraine and Ukrainian community in Cambridgeshire! You will have the opportunity to be doing meaningful and important work and feel like you are contributing to our common cause.
Your responsibilities will include:
Moderating Viber communities [Cambridge4Ukraine and Barakholka] and redirecting some posts from one to another community
Ensuring that the posts in both communities are in line with the UK legislation and Cambridge4Ukraine policies
Ensuring that the online discussions are relevant to the communities’ purposes
Collaborating with other moderators in decision-making
Helping to promote information about events and activities in the community chats
You will need to have experience in using social media, in particular Viber groups and communities. It is desirable that you have experience in online moderation, but it is not a must. Some experience of working in a team is desirable, whether paid or volunteering. Understanding of basic principles of cybersecurity is desirable, however training will be given if necessary. You will need to be able to speak and write in Ukrainian freely, and understand Russian.
The role is suited to home volunteering, and will be shared. You will need to be able to commit a minimum of 3 hours a week for a minimum of three months.
About Cambridge4Ukraine
Cambridge4Ukraine is a volunteer initiative founded by Ukrainians in the UK who in April/May 2022 decided to do everything and a little more to stop the war in Ukraine. Since then, the group became wider and is currently in the process of registration as a charity.
We met through our activity in Cambridge University Ukrainian Society. Cambridge4Ukraine is a group of volunteers that communicates with MPs and city/county councils, holds cultural and educational events in support of Ukraine, and assists refugees from Ukraine in Cambridgeshire.
Current activities/projects (May 2023):
English classes for refugees
Career support team for refugees
Ukrainian community weekend school (to be opened soon)
Weekly Ukrainian meetups for the Ukrainian community in Cambridge
Ukrainian community library in Cambridge (to be opened soon)
Supporting Ukrainian academics in Cambridge
Charity fundraising events in support of Ukraine
You can find more information on our website https://www.cambridge4ukraine.uk/
If you are interested in this position, please send us a one-page A4 (12 font, Times New Roman) motivation letter to volunteer@cambridge4ukraine.uk by 23:59, July 3, 2023. The letter should include the following information:
your full name;
your status in the United Kingdom (work visa, student visa, Homes for Ukraine);
why you are interested in this volunteering opportunity;
your previous experience and why you think you would be good at moderation.